Make your own free website on Tripod.com

Ối Giời Ơi..Gi Đĩ Gi Mồm.

Nguyễn Văn To, sinh vien y khoa năm thứ tư Đại Học Monash

 

Ngn ngữ văn tự l đại biểu then chốt v cao nhất của văn ho...PTC

 

To xa nh đ được bốn năm để du học y khoa bn xứ Kankaroo (Chuột Ti) - tư bản đang trn đ dy chết, nền kinh tế lạc hậu, ngho nn, qu quặt v phiến diện ny. Cu ni đng trong ngoặc kp đ khng phải l của To m l của một c gio, dĩ nhin l đảng vin, dạy To mn chnh trị năm To học lớp 12 trường huyện. Sở dĩ To nhớ như in cu ni đ ở trong đầu v To khng thuộc bi v bị c gio bắt viết bản kiểm điểm c nhn về thi độ học hnh. Từ năm đ cho tới nay đ hơn 6 năm rồi, đặc biệt trong 4 năm qua To đ chứng kiến tận mắt chnh sch dy chết của n trong dn chủ đa đảng m nh nước siu việt mnh cứ phải gửi sinh vin v cn bộ qua đy học n. Trước khi đi, To tự hỏi - n đang dy chết th mnh học n lm gi???. Nhưng bi viết ny To khng ni về chnh trị. To chỉ xin kể hầu qu vị một cu chuyện về x hội, một cu chuyện c thật xẩy ra gần đy v hm nay với To.

 

 

To l một thanh nin Việtnam, c khả năng v chăm chỉ học hnh v lm việc như nhiều số thanh nin Việtnam khc được đi du học ở bn ny. To qua đy, ngy đầu rất ngỡ ngng, ci vốn ngoại ngữ Anh-văn bằng C của To đem theo từ Việtnam qua đy như một tờ giấy lộn. Khi To bước vo quầy kiểm tra hộ chiếu, người nhn vin di tr ở cửa khẩu Melbourne mỉm cười v ni Gday mate!, Hows goin? Good Day Mate! How is it going on? một kiểu cho v hỏi bạn c khỏe khng của người c. To khng hiểu được nhưng cũng đon được l n cho hỏi mnh theo php x giao, To chỉ mỉm cười v đưa cho n cuốn hộ chiếu Cộng Ha X Hội Chủ Nghĩa Việt Nam. Người nhn vin nọ hỏi To một cu g đ nữa v rt ra một tờ giấy v ra hiệu cho To đ l tờ khai nhập cảnh. To đưa tờ giấy đ điền sẵn trn my bay cho nhn vin rồi đứng chờ. Người nhn vin nọ nhn To v nhn hnh To trn tấm hộ chiếu, rồi h hoy viết g đ v nhẹ nhng đng con dấu vo tấm hộ chiếu của To ku xoạch một tiếng, mỉm cười v ni Welcome to Australia and enjoy your stay!

 

To lớ ngớ đi theo đon ngưi ra băng truyền để lấy đồ. Ci va-li của To ngoi hai mặt c dn giấy trắng viết tn To v địa chỉ tạm tr của To ở bn c, cn c một vật đnh dấu nổi bật m những chiếc va-li khc khng c. Đ l c bạn gi tn Hiền , nhỏ hơn To 2 lớp, trước khi tiễn To vo phng đợi ở sn bay Nội Bi - cn buộc thm một ci khăn mi xoa mu hồng c thu 2 con chim bồ cu trắng cắp một dải tơ vng bay về pha chn trời xa để cng nhau xy tổ ấm uyn ương. Bn dưới đi chim l dng chữ Kỷ Niệm Xun 2000 được thu với phng chữ nghing nghing rất cẩn thận. V nhn vo vo cặp mắt của To, Hiền ni:

 

-     Em buộc tấm khăn ny vo đy để khi đến bn đ anh khng lấy nhầm va li của người khc nh.

 

Hai chữ người khc, m Hiền cố ln giọng l muốn đặt để vo đ lng lo lắng của ring mnh, niềm hy vọng, niềm tin yu, phảng phất sự hnh diện đầy yu đương dấu i , ci lo lắng rất đn b , đn b Việt. To hiểu r như thế. Ni rồi Hiền đưa tay vuốt mi tc qua tai để cố tnh khoe với To chiếc khuyn tai - mới mua bằng vng ở ngai chợ huyện tuần trước khi theo mẹ ra đ bn đi lợn con - rồi đứng trước To bẽn lẽn bẻ ngn tay lm duyn. Lc đ To xc động lắm v by giờ cng bi ngi hơn khi nhn thấy chiếc khăn tay mu hồng trn quai xch chiếc va-li.

 

To ko chiếc va-li ra khỏi băng truyền, cẩn thẩn cởi chiếc khăn mu hồng, vuốt thẳng những nếp nhăn, gấp lại gọn gng rồi cho vo ti o như chỉ sợ đi chim bồ cu thu trn khăn bay mất. Sau khi qua cc thủ tục khm đồ, To đi ra ngoi để gặp người của nh trường đn rước. Chỉ một vi giy sau To nhận ra một người đn b c trn tay c tấm biển bằng ba carton c tn: TEO VAN NGUYEN (Nguyễn Văn To). Khi To lại gần, người đn b đ nở một nụ cười rất tươi v cho hỏi To lm To rất yn lng mặc d To nghe cu được cu khng. Người đn b đ đưa To ra xe v chạy ra xa lộ về khu tạm tr của To. Ngồi trn xe To mới thấy ci xứ kinh tế ngho nn, lạc hậu, qu quặt v phiến diện sao m khc x hội siu việt của To thế! Xe -T qu nhiều lại cn chạy đng nằn đường v khng bấm ci xin đường inh ỏi nữa, c đn xanh đn đỏ chỉ dẫn xe đi, xe dừng m khng cần phải c đồng ch cng an một tay cầm tập ho đơn phạt vạ, mồm thổi ci v một tay chỉ dẫn! Khi xe đến nơi, c một gia đnh người c khc ra đn To v b ty nọ, họ rất niềm nở bắt tay v hỏi To những cu hỏi như How are you? Are you Teo? Họ xch đồ cho To v dẫn To vo phng của To. Họ chỉ cho To đu l phng giặt, phng tắm, phng vệ sinh v cch dng n. Sau những thủ tục căn bản cần thiết đ, họ mang đồ ăn cho To ăn vn vn v vn vn To ngại ngng cố gắng dng ci vốn anh ngữ bằng C của To để trao đổi những cu bnh thườngNhưng nhiều khi To ni họ khng hiểu To ni ci g. Họ bảo To đi ngủ một giấc cho khoẻ rồi chiều họ trở To đi phố mua mấy thứ đồ nếu To cần. To vo phng đng của lại, nằm xuống những vẩn chưa qun những nụ cười thiện cảm v thi cởi mở của người nhn vin của khẩu, gia đnh b ty v người đn b đn To. To buột miệng ni một mnh:

 

-     Sao cng dn của ci xứ tư bản lạc hậu ny n cỏi mở thế nhỉ!

 

Ngy hm sau To đưa cuốn hộ chiếu của To cho họ v hỏi họ cơ quan cng an ở chỗ no? Họ nhn To khng hiểu g cả v hỏi To why? (tại sao)? To phải vận dụng hết khả năng tiếng anh (English) của To để ni cho họ biết l To muốn đăng k thường tr. Họ ồ ln một tiếng lạ lng, rồi cuống qut giải thch cho To rằng ở c khng cần phải lm vậy! To cũng kinh ngạc lắm nhưng khng dm hỏi v ni ra họ khng hiểu ci tiếng anh bằng C của To, m thy gio Anh-văn của To vẫn thường tuyn bố với học sinh l mnh pht m giọng Mỹ chuẩn.

 

Rồi thời gian lớ ngớ cũng vụt tri, To vo học v dĩ nhin l phải học Anh-văn mất 6 thng trước khi vo đại học. Cũng may l To ở lại với gia đnh người c nọ trn 1 năm mới dọn ra ngoi với đm bạn du học sinh đồng hương con nh giu m To quen trong đại học, cho nn vốn liếng anh-văn của To cũng rất kh. Sở dĩ To dọn ra ngoi ở với chng n v chng n đi học c xe chiến v To thường được đi k, chng n c my vi tnh xch tay thỉnh thỏang To c thể mượn, c ADSL Internet, c TV nối với Vệ tinh, tiền nh rẻ, lại được ăn ngon v chng nhiều tiền Mặc d ở đy chng chẳng bao giờ lm thm ci g cả. Ngược lại, đm bạn của To th c thm một người phụ bếp v gip chng giải những bi ton kh.

 

 

Sau 3 năm ở bn ny, vo những ngy h, To đi lm - nghề nng (lm farm hi tri cy trn nng trường), bn bnh m, chạy bn, rửa bt ở nh hng, trng nh cho mấy thằng bạn du học sinh của To về qu ăn Tết. Năm ngoi, năm 2003, To quyết định về Vitnam thăm thy mẹ To v qu nh.

 

Khi my bay đp xuống phi trường Nội Bi, như bất cứ người con no, lng To bồi hồi lắm v cứ phn vn khng biết gia đnh c ra đn đng giờ khng. Xong xui tất cả cc thủ tục hải quan, To lấy ci xe đẩy chất ci va-li ln rồi đĩnh đạc đẩy vội ra cửa, thuần thục, như một nhn vin thường trực ở đy v anh khng cn bỡ ngỡ nữa. Gần đến cửa To bỗng nghe tiếng ni lớn trống khng, gần như qut:

 

-         Đứng lại! đưa v đy để kiểm tra!

 

To ngoảnh lại thấy một g nhn vin trong bộ đồng phục bảo vệ, chạc 40 chục tuổi đội một ci mũ k pi rộng vnh v đang hp m vo ko những hơi thuốc cuối cng trn điếu thuốc đ chy tới ci đầu lọc, mắt đăm đắm nhn ci va-li căng đầy trn chiếc xe đẩy. To hơi bực mnh với thi độ của hắn, nhưng trẫn tĩnh lại ngay v lịch sự, ci lịch sự mi mẻ tự tin v tự ho của To, chứ khng phải l ci sợ hi ngy xưa, hỏi:

 

-         Dạ c việc g vậy anh?

 

G bảo vệ với nt mặt nặng chnh chịch như bị mất sổ cấp gạo của những thập nin siu việt ni:

 

-         Đề nghị cho xem giấy nhận đồ.

 

To đưa cho người bảo vệ nọ tấm v c gắn cuốc giấy nhận đồ, rồi nhn thẳng vo mắt g. Hắn dường như đ nhận biết ra ci dng tự tin tự ho của To, ci dng vẻ m hắn chưa bo giờ gặp phải ở trong x hội Việt Nam v t nhất l trong mi trường cửa khẩu ny, biết khng thể h doạ hoặc lm g được ngưi thanh nin ny, cho nn đnh ni:

 

-     Giấy tờ hợp lệ. - Rồi hắn bỏ đi khng nở một nụ cười v khng ni lấy một lời tạm biệt theo php x giao của chức năng hải quan.

 

To nhn theo người bảo vệ nọ một vi giy rồi lắc đầu tội nghiệp, tiếc cho hắn, một sản phẩm XHCN. To khoc ci ti xch tay ln vai v đẩy vội ci xe ra cửa.

 

Khi cnh của vừa mở, To đ thấy Thy Mẹ v hai người anh cng đứng trong đm người nhốn nho vẫy tay, cười ni, ồn o v gọi nhau ơi ới, chờ đn thn nhn tư xa trở về. To mừng lắm v reo ln:

 

-         Con cho thy mẹ! Thy mẹ v hai anh đợi lu chưa?

 

Như bất cứ người mẹ no khi nhn thấy đứa con yu qu của mnh từ nơi xa trở về xum họp, mẹ To vội qut yu hai người anh của To:

 

-               Ơ hay, sao cn đứng đ! Đi ra gip em một tay đi chứ!

Hai người anh vội chạy đến đẩy ci xe v xch ci ti cho To. Mẹ To đến bn To v u yếm ni:

 

-         Ci thằng To của mẹ sao m to lớn qu vậy!

 

Mẹ To nhn To khng chớp trong nh mắt thương yu đầy hnh diện, rồi mẹ To đưa đi bn tay xương xương nắn vo bắp tay To như muốn kiểm xem c phải To to lớn thật khng. Mẹ nắm tay To hồi lu cứ như l sợ thằng To của mẹ chạy mất. Thy của To th it ni v trầm tnh hơn, ng nhẩn nha đi bn cạnh con nhưng khng dấu được sự trn đầy tự ho v cả huyện chỉ c một mnh con ng được đi du học ở c. Sự vui mừng ngy hm nay đ ph tan nt trầm tĩnh thường nhật của ng, ng buột miệng ni:

 

-     Đng l sang ty ăn đồ bơ sữa c khc. So với hai thằng anh my th thằng To by giờ khc xa.

 

Sau một hồi mừng rỡ ni chuyện hn huyn, To mới cất tiếng hỏi mẹ:

 

-         Thế Hiền bận việc hay bị ốm m khng ra hả mẹ?

 

Mẹ To chp miệng thở di nhưng khng c vẻ nuối tiếc:

 

-         N đi lấy chồng được năm thng nay rồi con ạ!

 

Tim To bỗng thấy trống vắng lạ lng. To c cảm gic hai con chim bồ cu thu trn tấm khăn mu hồng m To thường ấp ủ để trong ti o ngực mỗi ngy, tự dưng cất cnh bay tan tc mỗi con một ngả. Mẹ To thấy sắc mặt To đượm buồn vội ni sang chuyện khc v giục mọi người mau ra xe để về nh.

 

Về tới nh, To cất quần o,lấy qu đặt ln bn thờ gia tin để Thy To thắp hương. Đưa biếu mẹ To t tiền m To dnh dụm bấy lu. Đư em gi To, lm ở X Nghiệp May Mặc Xuất Khẩu Đng Anh, bữa nay được nghỉ ở nh, ra giếng mc cho To chậu nước v bỏ vo đ chiếc khăn mới tinh như bất cứ ngưoi Việt no vẫn thường lm cho một người khch qu từ phương xa. C gọi To ra rửa măt. Đến đứng trưc mặt em, To nhn vo mắt em gi hỏi tru mến:

 

-               Bộ hm qua em hồi hộp khng ngủ để mong anh về hay sao m mắt thm quầng vậy?

 

N đp:

 

-               Tối qua cng ty may của bọn em phải lm cả đm để đủ qu ta xuất đi Mỹ.

 

To vừa lắng nghe em gi ni vừa vốc nước giếng trong, ấm p từ ci chậu ln rửa mặt. Xong đu đ To v tấm khăn vi ci rồi vắt cho kh nước, phơi ln ci dy thp trn đầu v quay lại hỏi em gi giọng thng cảm ch trch hơn l thắc mắc:

 

-         Thng no cũng phải lm như vậy cho đủ qu ta hả em?

 

Đứa em gi của To b chậu nước hất vo gốc cy đo rồi trả lời giọng trịnh trọng hiểu biết:

 

-               Vừa rồi b ph gim đốc đi ngoại ti thm được mấy chục nghn qu ta hng may để xuất đi Mỹ ấy m. Em nghe họ đồn l mỗi qu ta cng ty phải trả 15 nghn đồng đấy anh ạ.

 

To cười u yếm v đa hỏi em:

 

-         Em lm một thng bao nhiu tiền? Cho anh vay một t nh?

 

C em gi mỉm cười v trả lời một cch rất ngy thơ v thnh thật, nhưng khng dấu được nt bối rối ngượng ngng:

 

-               Ối giời ơi, tiền lương cộng tiền thưởng v tiền lm thm giờ cả thng của em được 1 triệu 2, phụ tiền ăn v tiền điện với thy mẹ, tiết kiệm hơn 2 năm rồi m cn chưa mua được chiếc xe my Trung Quốc đy, lm sao m dm cho anh vay?

 

Nghe cu trả lời của em gi, lng To bỗng thương cảm bi ngi v n hận đ hỏi đa em gi, dẫu l lng mnh chn thật trong tnh thương mến. To hỏi han em To một vi điều cho gin đi cảm gic n hận, xong rồi To đi vo nh. Vừa ngồi xuống ghế uống nước tr v để hầu chuyện với Thy To, bỗng nghe tiếng đằng hắng hch dịch he ở ngoi sn. Mẹ To ở trong bếp chạy ra vội v cho to như để thng bo cho cả nh v To biết c sự hiện diện của ng khch lạ khng mời cũnng đến:

 

-         Cho ng cng an He, mời ng vo trong nh uống nước.

 

Ni rồi mẹ To dẫn ng He vo nh. Sau vi cu giới thiệu v cho hỏi x giao, ng He con c con k ni hết chuyện g qua chuyện vịt, như để ko di thời gian đủ để ht lin tục tới 3 4 điếu thuốc l Winfield m To mua ở bn c để trn bn. Bất thnh lnh, ng hắng giọng e hm một ci như ng đ lm lc ny khi mới bước vo sn, nhưng khng phải l để thng cổ họng như người ta thường lm một cch tự nhin trước khi đọc diễn văn, m cố tnh nhấn mạnh sự hiện diện quan trọng của ng cũng như chnh sch nh nước, ng trịnh trọng ni:

 

-               Chu về lt nữa phải qua tổ dn phố v Cng An khu vực đăng k tạm tr nh!

 

Lu lắm rồi To mới bị nghe lại cu ni đăng k tạm tr v nhận thức được rằng mnh phải lm ci thủ tục văn minh dn chủ d ở ngay chnh trn qu hương đất nưc của mnh m mnh lm chủ, ci thủ tục văn minh dn chủ kiểu Việt Nam m To đ được php thoải mi lng qun nơi nưc c tư bản lạc hậu bc lột. Biết thế, nhưng To vẫn thấy bực mnh v To l con thứ 3 của gia đnh, To sinh ra v lớn ln ở đy, chỉ đi du học rồi trở về thăm nh, thăm qu hương, thăm tổ quốc, m lại phải đăng k thường tr. Nhưng rồi những kinh nghiệm sống trn đất nưc Việtnam nhắc To bnh tĩnh lại, To từ tốn ni:

 

-               Dạ, chu sinh ở đy m bc? Chu vẫn l cng dn nưc CHXHCNVN đấy chứ!

 

ng He thản nhin rt thm một điếu thuốc nữa từ bao thuốc l c của To để trn mặt bn, trn trọng gắn ln đi mi thm th, chm lửa rt một hơi, phả ra đầy khi rồi cố tỏ vẻ thng thuộc chnh sch của đảng, giảng giải :

 

-               i giời ơi, chng Ti ai m chẳng biết rằng chu sinh ra v lớn ln ở đy nhưng hộ khẩu của chu đ chuyển ra H Nội khi chu đi học Đại Học rồi.

 

To chụp ngay lấy cơ hội ny để kể cho ng He nghe rằng ở bn c người dn khng phải đăng k thường tr, họ sống tự do, thật sự lm chủ x hội như thế no. Nhưng ng He ln giọng cao hơn ra vẻ trịnh trọng hơn một cht v ni vội như muốn t tiếng To, v hnh như để cố gằng trnh khỏi bị To tuyn truyền ngược mất lập trường, mặt ng đanh lại, v nh mắt tỏ ra lạnh lng ngay như hai vin đạn AK 47 đang chuẩn bị ln nng sng:

 

-               Anh cứ lm như chng Ti khng biết ấy! Theo như tin tức của an ninh ngoại tuyến bo về l cc anh ở bn đ cn bị quản l chặt hơn ở bn ny, tư bản họ qủan l cc anh bằng my vi tinh cơ đấy!

 

To chn ngn thầm nhủ c giải thch cho ng cng an xm ny thế no đi chăng nữa th cũng như nưc đổ l khoai m thi. Hơn nữa ng ấy cũng chỉ lm theo chnh sch của đảng, cho nn To khng buồn l giải hay phn tch g nữa. To đứng dậy vo buồng lấy tấm thẻ chứng minh nhn dn đưa cho ng Ho. ng lật qua lật lại ra vẻ như một chuyn vin khảo cổ học xem chứng minh thư củ To c phải l đồ gỉa hay khng, rồi rt bt chăm ch ghi chp một cch rất trịnh trọng vo sổ tay đen đủi v quăn mp. Xong xui đu đ ng quay ln nhn lướt qua Thy Mẹ To đang nn thở lắng nghe sự trao đổi nhanh giữa To v ng He. nh mắt ng dừng lại ở To v ni cố gắng ra vẻ thn tnh:

 

-               Khng sao ngưi nh cả ấy m, ti về sẽ lm thủ tục đăng k tạm tr cho anh. Khng phải lo g nữa đu! Ni rồi ng rt một điếu thuốc nữa giắt ln mang tai rồi cất tiếng cho ra về.

 

Khng để ng cất đến bưc thứ nhất, Bố của To đ lướt đến bn bn bnh thản một cch lịch lm như một nh ngoại giao chuyn nghiệp nhẹ nhng cầm gọn gi thuốc l c thả gọn vo ti o của ng Ho, ni rất khẽ:

 

-         Ấy ci ny l biếu bc đấy m!

 

ng Ho lờ đi coi như khng c việc g xảy ra, nhưng nt mặt đ tươi hơn rồi rảo bưc ra khỏi cửa.

 

Qua cơn ging nhỏ ny, To xin php Thy Mẹ đi thăm b con ch bc trong xm mỗi người một cht cho đng lễ nghĩa. Ni l một cht chứ thật ra đến nh ai cũng được nu ko v bị nghe những lời than thở. Người th than l gi xi măng v sắt thp ln gi, tiền học của con ci cao qu. Người th than l mấy ng chủ tịch, b thư x c mấy đm đất, c mấy căn nh rồi chp miệng chấp nhận Th họ lm quan cho nn họ phải c bổng c lộc thi cứ như họ l cc quan triều của thời đại phong kiến của thế kỷ 19 ấy. Người th kể l con gi của b nọ ln H Nội học nghề v được một gia đnh giu c giao cho quản l cả một phn xưởng by giờ giu c lắm mang tiền về xy nh xy cửa. Người th ni con trai của ng ph b thư ăn chơi c tiếng tự dưng khng bệnh tật g người cứ lả ra mấy thng, cc thy thuốc thy bi đều chịu b tay, rồi lăn đng ra chết. Họ kể cho To nghe một hồi rồi c người chp miệng ni :

 

-         Nếu cn bc Hồ th cuộc sống đu c đến thế!

 

Kho cht nữa th To đ bật cười thnh tiếng v nếu bc Hồ m cn sống th giờ ny năm nay Bc cũng đ bị lo ha l lẫn mất rồi, như vậy nhn dn lại cn khổ hơn l phải cắt cử những bc sỹ ti ba ra m chăm sc cho Bc. To tự dưng thấy thương cho những con người hng xm chất phc, v tư thấp cổ b họng trong ci cơ chế thấm nhuần tư tưởng XHCN ny.

 

Ngy hm sau To gh xuống H Nội để thăm gia đnh bố mẹ của đm bạn du học, v cũng để đưa thư của mấy thằng bạn cng chia phng với To ở c cho gia đnh họ. Đến nơi, nhn nh cửa cơ ngơi, trang tr nội thất của họ, To đ phải bng hong bật ngửa v phải thốt ln trong miệng Ối giời ơi, sao họ giầu đến thế! Sự giầu c của họ n tương phản khng chỉ r rng m khắc nghiệt v qa xa so với hnh ảnh lam lũ chật vật của đại đa số ngưi dn chung quanh!

 

C lẽ chnh v họ tự nhận ra đưọc ci khoảng cch giầu ngho kinh khủng ny m khi To tới nh no cũng vậy, bố mẹ của mấy thằng bạn To cũng đều phn trần một điệp khc:

 

-         Hai bc lm cng chức, việc chnh phủ, tiền đu m mua mấy thứ ny. Con bc ờ bn c n gửi về biếu đấy chứ.

 

Như vậy r l họ coi thường tr hiểu biết của To. To cố nn tiếng thở di chn ngn trong buồn bực.

 

Chiều đến, To về nh rồi chạy gh thăm mấy thằng bạn cũ ngy xưa cng học, c thằng th lấy vợ, c thằng th cn tn thờ mi chủ nghĩa độc thn. To đi một vng quanh lng. Vẫn con đường đ, vẫn bụi tre đ, vẫn những mi nh tranh bao che những con ngưi lam lũ nhẫn nhịn chịu đựng với sức thay đổi của cuộc đời. Nhưng To thấy c một vi ci đổi khc rất nhanh r nt, đ l ngi nh UBNDX (Uỷ Ban Nhn Dn X) by giờ xy rất to, to qu khổ so với đời sống chật hẹp nhỏ b của ngưi dn trong x. Ngi trường tiểu học ngy xưa, lụp sụp nhếch nhc với những tường vi loang nổ khẩu hiệu h ho xy dựng x hội chủ nghĩa v chnh trị rỗng tuếch như những ci bao tử của chng bạnTo v cũng như những bộ c của thầy c, nay đ được xy dựng lại thnh hai tầng v c hng khẩu hiệu Tin Học Lễ Hậu Học Văn thay cho chữ Đời Đời Nhớ Ơn Đảng ngy xưa, nằm ở chnh giữa nơi cao nhất của trường. Nhưng qua những sinh hoạt v cung cch ứng xử gio dục th th để hng chữ cũ Đời Đời Nhớ Ơn Đảng n mới đủ nghĩa của mi trường v x hội, v t gian dối trơ trẽn hơn, đỡ tội tnh cho chữ nghĩa hơn. To lặng ngắm ci biển chữ cao đẹp ấy m thấy c ci gi lờ lợ nơi cổ họng.. rồi buồn b quay về!

 

To vừa về tới nh th thằng Ha đi xe my tới v ku to:

 

-         To ơi, c nh khng ?

 

To vui mừng chạy ra cho thằng bạn cũ ngồi cng bn học ngy trước rồi ko n vo nh. Ngồi tm sự với nhau một hồi, n bỗng ni với vẻ tinh nghịch:

 

-         Con bồ my n bỏ my đi lấy chồng rồi. Chồng n lm b thư chi Đon Thanh Nin X, my c biết n l thằng no khng?

 

Khng đợi To trả lời, n ni lun:

 

-               L thăng Kin cắm đ. Bố n giới thiệu n vo đảng rồi nghe đu sang năm đi học Đại Học Tại Chức g đ. My c nghe người ta ni l Rốt như chuyn tu, ngu như tại chức khng?

 

To gật đầu rồi nhớ ra ci thằng Kin ở xm Thượng ngy xưa lười học chuyn mn mua thuốc l v ăn qu k sổ của b He (vợ ng cng an xm vừa rồ). Thằng Ha cẩm ci bật lửa ln coi rồi lại ni tiếp:

 

-               Bữa mẹ n đến nh tao mời ng b gi đi ăn đm cưới ni l C bằng khng bằng c đảng rồi cười c vẻ đắc lắm.

 

Thằng Ha đi vng sang bn ghế chỗ To ngồi v rỉ vo tai To giọng vừa an ủi vừa tự đắc:

 

-               Ci x hội ny n thế đ To ơ! Thi ci Hiền n bỏ my th tối nay đi xả xui với tao, chỗ ny ngon lắm.

 

To khng trả lời thẳng m mời n ở lại ăn cơm, dĩ nhin Ha nhận lời ngay v mục đch an ủi bạn. Sau khi cơm cho xong To vo buồng thay quần o v đi xem ci gọi l xả xui xem n lm sao? Anh trai của To vội theo To vo buồng v dặn to nhỏ bệnh Sida theo kiểu anh em trai. To vội trấn an anh:

 

-         Em ở bn c c đọc nhiều về vấn đề nykhng lo!

 

Xe my chạy vng vng qua trường học, qua xm Thượng, v dừng lại ỡ một căn nh hai tầng c nh điện hồng hồng đối diện bn kia UBNDX. Một vi c cậu thanh nin đang dập du ở ngoi cổng. Thấy To v Ha, một thanh nin vội chạy ra dắt xe cho thằng Ho v nhanh nhảu ni:

 

-               Mời hai anh ln trn nh, bữa nay c hng mới ngon lắm đ!

 

To theo thằng Ha đi vo v nhn thấy một hng chữ to Karaoke Thanh Nien bn dưới c hng chữ nhỏ Vui Tươi - Lnh Mạnh - Hạnh Phc nghim nghị trong khung đn neon, lm To chợt nhớ tới hng chữ Độc Lập - Tự Do - Hạnh Phc đưọc in ngay trn đầu mọi đơn từ xin học, đm cưới, ly dị, kiện co, điếu văn v.v đều c, v mọi nơi từ trung ương tới địa phương đều phải dng. Người thanh nin nọ ni chuyện với thằng Ho ci g đ v một lc sau c hai c gi mang hai khay nước với mấy lon Cocacola, mấy gi kẹo lạc v mấy gi hạt dưa tới. Họ ngồi st vo To v rất snh điệu bật nt mở mấy lon Cokes mời To v Ha uống.

 

Mi nưc hoa ngai ngi đưa ln mũi To cộng với ci dng dấp xuồng x qu kệch chất phc của c gi trong bộ quần o thiếu vải kiểu phương ty, tạo nn một hnh ảnh tri ngưọc đau khổ lạ lng. C lẽ chnh điều ny đ lm To ngưọng ngng i ngại hơn l v xa đất nước mấy năm d sống ở xứ phương Ty nhưng với ci cảnh trơ trẽn trn đất nưc mnh cũng khng đến nỗi khiến To lng tng vụng về như thằng ngố- To khng thể tự nhin chuyện tr tay chn với c gi khng chỉ v c cả thằng bạn To ở bn, m lại chung một phng nữa. Cộng thm vo đ, c lẽ, v To c một cht kiến thức y khoa v nhớ lại cu chuyện buổi chiều lm To sợ ci bệnh Si Đ tự dưng chết th đng hơn. To mời c gi đi ra ngoi vườn ngồi xuống hai ci ghế dưới gốc cau ni chuyện cho hết thời gian đợi bạn.

 

Trong nh đn mờ mờ ma qui giả tạo khiu gợi rẻ tiền, bỗng dưng lại hiện ra một cảnh tm tnh cởi mở giữa To, một sinh vin Việt Kiều chuyện tr tm sự với một c gi Việt Nam đầy bản sắc, d phấn son đậm đ v cử chỉ ga dặn nghề nghiệp của c cũng chưa thể lm mất đi hết nt con gi thn qu chất phc. Qua buổi tm sự ny, To mới biết c gi ny cn trẻ lắm, mới 19 tuổi (hy vọng c tm sự thật) thua em To đến 3 tuổi, qu c ở tận Hưng Yn. Học hết lớp 7 rồi, khng cng ăn việc lm được người mi giới ra đy lm lễ tn. To nghĩ đến em gi, nếu như gia đnh khng c t vốn, khng đưọc trợ gip, d t ỏi của To, th c em gi ngoan hiền của To cũng đang lm vo cảnh gip x hội "thanh nin vui tươi, lnh mạnh" ở đy, hay ở thnh phố no đ khng hay? N khng đnh lng nghĩ tiếp.. To cố gắng pha tr v ngồi kể cho c gi xa lạ nghe về cuốc sống ở c.. To kể say sưa với c gi như muốn trt hết những g hắn đ dnh dụm trong đầu để ni với Hiền. To chợt thấy thn hơn với c gi, n nghĩ đến đi bồ cu trn tấm khăn..Đi bồ cu đ bay mất, c lẽ giờ chỉ cn lại hai con bưm đm chợp chờn!

 

Bỗng trong ci nh tri ở gc vườn c nh đn pin tia qua tia lại, rồi tiếng người đn b vừa khc vừa la:

 

-               Ối giời ơi l giời, thế ny c khổ ti khng l giời. My ni my đi ra uỷ ban nhn dn x để trực đm m my lại đi trực ở đy hả giời?

 

Một vi người nhớn nhc ng về pha tiếng khc của người đn b. Một vi giy sau c một người đn ng trạc 50 tuổi hớt hải đi về pha cổng vừa đi vừa mặc vội chiếc o khoc. Đi sau l một người đn b khng r tuổi tc v tc b xa che gần kn gương mặt vừa đi vư chửi lẩm bẩm v khc. Khi đi gần tới chỗ To, người đn ng vội qut khẽ người đn b những cũng đủ lm cho To v c bạn gi nọ nghe được:

 

-               B c im đi khng! Mnh l cn bộ đảng vin, thin hạ n m biết l chết!

 

Người đn b im đi một cht, nhưng rồi hnh như b khng cn sợ nữa, b lại go ln:

 

-               My bảo tao im l im lm sao? Tao đ theo di my cả thng nay rồi. My để 5 mẹ con tao ở nh my đi với mấy con đĩ kia th tao chịu lm sao? Bữa nay tao phải vạch mặt my ra! Ci mặt đảng vin của my l ci mặt lạ, l l ci mặt phụ khoa!

 

Người đn ng vội gọi một ci xe m rồi ra lệnh cho n chạy vụt đi. Người đn b đuổi theo chu cho vi cu rồi ngồi ln một chiếc xe Dreams II do một b bạn đ đợi sẵn đuổi theo chiếc xe chở ng chồng đảng vin. Mọi việc đu lại vo đấy, mọi người v vật ở đy lại lắng xuống như những cặn b trong chậu nước gạo cuối ngy - dường như ai cũng bận rộn với việc lnh mạnh v coi chuyện vừa rồi l một mn phụ họa cho sn khấu về đm thm phần hấp dẫn.

 

 

Chừng một tiếng sau thằng Ho dng điệu thỏa mn vui vẻ đi ra nhn quanh quẩn đề tm To. To cho c gi v đứng ln đi lại pha Ho v cng nhau quay vo nơi bn tiếp tn. Lc ny To mới c cơ hội đưa mắt nhn một lượt ci phng nhỏ đưọc sơn mu xanh nhạt, một bộ ghế di, một ci bn caf, một bộ ấm tch một ci phch nước v một ci tủ gương bn trn c một tấm ảnh Bc Hồ với gương mặt phưong phi đang mỉm cưi thỏa mn, ngay đ l một bnh hoa cc bằng nhựa lu ngy đ cũ. Bn gc kia l một ci my ht CD đang lạc điệu vọng ra những bản nhạc vng. Bức tường đằng sau bộ ghế di c dn một bức hnh người mẫu o tắm Judy Simpson của c mặc ci quần lt nhỏ t su mời gọi qu trn bi ct một tay cầm những tờ tiền polymer mệnh gi 100 c kim đang xe ra như ci quạt cn tay kia đỡ chiếc o ngực đang được cởi ra trn bộ ngực đồ sộ v nng bỏng như những ngọn hỏa dim sơn. Hai thứ đ, hiển nhin, c thể thiu hủy bất cứ thnh quch đạo đứng kin cố no của con người xứ siu việt nh To. To đang suy nghĩ khng biết sao ci x nh To cũng c bức hnh kia v hnh dung khng biết cc x khc c tiến bộ cởi tri như thế ny khng? Th thấy thằng Ho mc v trả tiền, To ngăn lại dnh trả theo đng lễ nghĩa tin khch hậu chủ của một du học sinh về php. To đi theo thằng Ho ra lấy xe, người thanh nin nọ chạy ra dắt xe giao cho Ha giọng lịch sự đểu:

 

-         Hng mới c ngon khng anh?

 

Thằng ho bực mnh ni:

 

-               i giời ơi! Đ. mẹ n! Ngon ci g m ngon! C bầu ph thai 2 ba lần rồi. Nhũ hoa v quầng v đen thui m n cứ ni lem lẻm l con nh lnh khng . Đng l đồ gi đĩ gi mồm

 

Người thanh nin lễ tn nọ vội phn trần sống sượng:

 

-               Bữa kia con nhỏ đ mới ở qu ln thề thốt l vẫn cn trinh m.

 

Thằng Ha ngồi ln xe định vặn cha kha nổ my, nghe người thanh nin ni vậy vội ngai cổ lại:

 

-               Chắc n thề với my l Em vẫn cn trinh! Nếu em ni điu th hai đứa con em ở nh sẽ chết tươi ngay! phải khng?

 

Thằng Ho vừa ni vừa cho xe chạy, tiếng my xe rn tan pha lẫn với tiếng cưi khoi tr trịch thượng ra vẻ snh điệu của Ha.

 

To đi từ ngỡ ngng ny qua ngỡ ngng khc, ci thằng Ho bạn n ngy xưa hiền như vậy suốt ngy bị bọn con gi chng ghẹo m giờ mồm mp như tp nhẩy v lại cn trc tng nữa. Chiếc xe my vọt mạnh qut nh đn sang UBNDX, lao vụt về đằng trước v để lại bng đen đang dy đặc nhớp nhp đổ xuống những con đường đất được xy dựng từ thời văn ha phong kiến trn lng x của To. To thấy dng chữ Karaoke Thanh Nien Vui Tươi Lnh Mạnh - Hạnh Phc đang nhảy ma trong đầu m khng hiểu n bắt nguồn từ đu nhưng chắc chắn l đang thịnh hnh từ trung ương tới địa phương! Cả nuớc vui tươi lnh mạnh qua những mn hng bằng xương bằng thịt!

 

*****

To quay trở lại c để tiếp tục ngnh học của To. Ngy ngy To vẫn ở chung với mấy thằng bạn du học kia v vẫn đi k xe chiến của chng tới trường, vẫn dng ADSL Internet miễn ph vẫn ăn nhiều bữa ăn ngon do tiền của bố mẹ chng gửi qua. V thỉnh thoảng gip chng lm những bi ton kh. To rất bận học v đy l năm thứ 4, nhưng To vẫn dnh một thi quen 30 pht đọc bo điện tử ở qu nh c lẽ l trong To vẫn cn nặng tấm lng vị cố hương hơn l ham muốn những mẩu tin tức mnh được cơ quan nh nưc sng tạo v biến chế. To đ tập được ci thi quen đọc bo ty rồi phn tch v so snh, cho nn To thường tự hỏi tại sao bng đen nhớp nhp kia đổ xuống thn xm của To? Tại sao người dn lm việc chăm chỉ vậy m vẫn ngho? Trong khi bo ch vẫn đăng tải những thnh cng của x hội, những đẹp đẽ của đổi mới m nếu tổng cộng lại một cch khoa học th nhn dn Việt Nam nhất định hạnh phc vui tươi hơn cả nưc c!

Bữa nay To bật vi tnh đọc bo v đập ngay vo mắt To cc tựa bi nng bỏng hơn cả bộ ngực c người mẫu Judy Simpson kia. Thứ Trưỏng Mai Văn Du Đ Tạm Nghỉ Việc (www.vnn.vn 08:28' 02/10/2004 (GMT+7)) Con Trai Thứ Trưởng Mai Văn Du Đ Bị Bắt (www.vnn.vn 15:21' 30/09/2004 (GMT+7)), Đường dy của Vụ ph Vụ XNK đ kiếm 1 triệu USD?(www.vnn.vn 13:00' 16/09/2004 (GMT+7)), Mai Thanh Hải V Phi Vu Quota 100000 $USA. Chuyện thứ trưởng nghỉ việc th c lin hệ g tới To? Gi rồi th nghỉ việc c g đu? Con ng ấy bị bắt th c ảnh hưởng tiền học bổng của mnh đu? Đng thế, n c thể khng lin quan, ảnh hưởng g tới To! To định tắt my rồi đi đọc sch, nhưng lương tm To bỗng chất vấn To sao hn thế? Khng kể cho mọi người nghe những g mnh đang nghĩ. Đng vậy! Ở đy n c lin quan đến mỗi một con người Việt chng ta v lin quan đến vận mệnh thịnh vượng chung của quốc gia Việtnam. Chng ta đi học l do tiền của của dn đng thuế, chng ta c quyền cất tiếng ni m.

Đọc cu trả lời của bộ trưởng thương mại Trương Đnh Tuyển Bnh thường th Ti chỉ tham gia những vấn đề lin quan đến chnh sch, cn thực hiện cụ thể như thế no l anh Du lo l chủ yếu. Tạm thời l như vậy. Thực ra th ng ấy cũng đ muốn nghỉ từ lu rồi nhưng chưa c người no thay thế trong lĩnh vực ny nn vẫn phải lm tiếp. To nhớ ngay đến lối lập luận phn trần từ bố mẹ của mấy thằng bạn, nhớ ngay đến cu chửi tục của thằng Ho khi ở nh thổ Karaoke Thanh Nien, v lm cho To bỗng nhin nhận thấy rằng họ c kiểu trả lời mang tch cch khinh thường sự thng minh của người đọc, người nghe, v dĩ nhin l của chnh bản thn họ. Chẳng lẽ cả nước Việt Nam khng kiếm đu ra một người c sự hiểu biết, kinh nghiệm v khả năng lm trong lĩnh vực thương mại xuất nhập khẩu để thay thế Mai Văn Du hay sao? Chẳng lẽ ban lnh đạo đảng khng cn người no xứng đng để bổ nhiệm thay thế Mai Văn Du hay l cc ng cũng được chia phần trong đ v giữ Mai Văn Du ở lại - nếu c lộ ra th Mai Van Dau lm vật tế thần? Con trai của Mai Van Dau cũng học rốt đi cắm qun v được bố giới thiệu vo đảng, đi học đại học tại chức chẳng khc g thằng Kin cắm bạn học của To rồi leo ln lm lnh đạo. To buột miệng hỏi bản thn:

-               Chẳng lẽ mnh v những thằng đi du học thực sự ở bn ny về lại bị những thằng như Kin Cắm, Hải Cắm lnh đạo sao??

Hy đọc tiếp Trương Đnh Luyện trả lời bo VNN: Sau những vụ việc ny, bản thn anh Du sẽ phải tự xem xt mnh c sai st g trong chỉ đạo điều hnh hay khng, kiểm điểm nghim tc cc khu cng việc của mnh. Chẳng c thằng ăn cắp no m c khả năng tự xem xt mnh tất cả - nếu n c thể lm được việc đ th n đ khng thnh kẻ ăn cắp - chỉ c luật php! Cn ng lm một bộ trưởng m ng chỉ biết tham gia vấn đề lin quan đến chnh sch thi ư? Tất cả cc chnh sch, kế hoạch của ng viết ra, đề ra, sau một thời gian thực thi th ng cũng biết l phải đnh gi ci chnh sch, ci kế hoạch đ. Vậy để To chỉ cho ng nh - Viết ra một chnh sch, một kế hoạch trong hầu như mọi ngnh, khu rất quan trong gần cuối l phải evaluate (đnh gi) n sau đ mới đến khu duy tr (maintenance) v pht triển thm (Further Development). To nghĩ sinh vin năm thứ 2 trong đại học cũng đ biết việc đ khng cần người c kinh nghiệm lm bộ trưởng như ng?? V yu cầu ng đừng c coi thường sự thng minh của đọc giả. Từ trong tiềm thức của To, To thấy thương thy mẹ To lm việc trn mấy so ruộng để đng thuế, nui chng To lớn khn. To thấy cảm thng cho ng cng an gi chỉ biết đến thế, v bỗng thấy đi mắt của c em gi To thm quầng hơn nữa v phải thức đm lm may cho đủ qu ta xuất khẩu v To mường tượng tới hng triệu người như em To trn đất Việt phải nai lưng ra lm để rồi tiền chạy vo ti những vị cn bộ chuyn tu, tại chức cấp cao kia. Nếu qi vị khng c khả năng lm việc xin qu vị đừng đứng ở vị tr đ qu vị v con ci qu vị, hiển nhin, l những con mọt đục khot mồ hi xương mu của đồng bo. Con của qu vị du họ tự tc v ăn chơi bằng tiền cướp của dn. Cc cn bộ điều tra an ninh ngoại tuyến c bao giờ điều tra con của cc ng ấy lấy tiền ở đu đi du học khng? Hnh động của cc con mọt ny ko chậm sự hưng thịch của quốc gia. Đ chnh l cu trả lời cho những cu hỏi của To bấy lu.

To nhớ đến cu chửi bực dọc của bạn với c gi lng chơi. Thấy thương c gi nhiều hơn.. Ở một x hội m bo ch, nh văn, thầy gio, nh nước, lnh đạo v.v ni dối khng biết ngượng, th đi hỏi một c gi bn thn, nạn nhn, sản phẩm của ci x hội ấy thnh thật sng phẳng lm sao được?

Nghĩ đến ci bảng to lớn với hng chữ Tin Học Lể Hậu Học Văn đ thay thế cho hng chữ Đời Đời NHớ Ơn Đảng.. To khng cn thấy lợm nơi cỗ họng m n ứa nưc mắt! Đất nưc n bất hạnh v được cai trị bởi những loại gi đĩ ga mồm v đảng vin c bằng chuyn tu tại chức.

Đy l cu chuyện To muốn kể cho cc bạn ngy hm nay - một cu chuyện c thật đang xẩy ra trn đất nước mnh.

Nguyễn Mỹ Kim